CinemaAsia https://blog.hatena.ne.jp/CinemaAsia/ アジア映画巡礼（続） https://cinemaasia.hatenablog.com/ 先ほど、11月13日（金）から公開されるインド映画『55 FIFTY FIVE 番号で呼ばれた少年』の連続紹介記事をこれから書いていこうと思い、似た映画に『サラーム・ボンベイ！』（1988）と『スラムドッグ$ミリオネア』（2008）があるな、それから、インド映画の物乞いの子供たちを主人公にした『トラフィック・シグナル』(2007)も、配信のJAIHOでやったのではなかったか、と久しぶりにJAIHOを覗いたところ、香港映画『サンダーアーム 龍兄虎弟』（1987）を発見、つい、見てしまいました。JAIHOでは字幕版と吹き替え版が見られ、吹き替え版はセリフの字数の関係か超訳が使われているところが多々… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcinemaasia.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F09%2F22%2F230000" title="香港の大スターの歌に託すものは？～譚詠麟演唱會の様変わり - アジア映画巡礼（続）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/C/CinemaAsia/20260923/20260923203109.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-09-22 23:00:00 rich https://cinemaasia.hatenablog.com/entry/2026/09/22/230000 1.0 100%