idioteque3389 https://blog.hatena.ne.jp/idioteque3389/ よかブログ https://cinemabookgame.hatenablog.com/ 洋楽 洋楽-激しめ 洋楽-Bring Me The Horizon こんにちは、管理人のかずです。 今回はBring Me The Horizon(以下BMTH)のAvalancheの歌詞と和訳を載せたいと思います。 例によって訳におかしなところがあれば、ご指摘いただけますと嬉しいです。 BMTHと言えば、苦悩や痛みを歌うバンドというイメージを持たれている方も多いかと思います。このAvalanche（意味は雪崩や崩壊）も自身の苦悩を歌っており、タイトル通り、自身が壊れていく様を疾走感溢れるサウンドで歌い上げています。 どうでもいい事ですが、僕の朝の目覚まし時計のBGMが、何気にこの曲だったりします。出だしから飛ばしまくりなので、飛び起きてしまうんですよね（笑）… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcinemabookgame.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F06%2F24%2F120449" title="Bring Me The Horizon - Avalanche 歌詞と和訳 - よかブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/i/idioteque3389/20200624/20200624120412.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-06-24 12:04:49 rich https://cinemabookgame.hatenablog.com/entry/2020/06/24/120449 1.0 100%