niemana https://blog.hatena.ne.jp/niemana/ 彗星と六等星　혜성과 육등성 https://citro-en-kpop.hatenablog.com/ K-POP WAYV 翻訳 推し活 WayV、7周年おめでとう 2026年1月17日、WayVのデビュー7周年を記念して、公式からいくつかのコンテンツが公開されました。（ていうか、1/17がグループとしてのアニバーサリーだったんだね…ごめんね知らなくて…） youtu.be youtu.be その中のひとつ、「anniversary message」では、7周年に際しての思いや、各々のメンバーやファンに向けた短い言葉がつづられています。しかしながらいつも通り…読めない… 仕方ないので、いつも通り、AIに訳してもらいました。 7th Debut Anniversary Message 上段 To. WayZenNi WayZenN… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcitro-en-kpop.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F01%2F19%2F182512" title="WayVの7周年記念企画について、各メンバーのコメントを訳してみる - 彗星と六等星　혜성과 육등성" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/niemana/20260119/20260119160102.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-01-19 18:25:12 rich https://citro-en-kpop.hatenablog.com/entry/2026/01/19/182512 1.0 100%