ckurafrup https://blog.hatena.ne.jp/ckurafrup/ ckurafrup’s diary https://ckurafrup.hatenablog.com/ 日記 题都城南庄 崔护去年今日此门中， 去年の今日は、都南庄のこの門で人面桃花相映红。 あの娘さんの頬も桃の花も紅色に映えていた。人面不知何处去， お嬢さんはどこに行ってしまったのだろうか。桃花依旧笑春风。 桃の花はいつもと変わりなく開花し、 春風に微笑んでいる。 最後の文の＜笑＞を自分のことを微笑んでいる詩ととり、「いやあ、私への失恋薬はないだろうか」などとでも言っているのなら、受ける歌だわ、とマークしていた。 ところが、この歌は中国ロマンスの原型のひとつにもなっているそうで、逸話に引き込まれてしまった。作者 崔护は容貌は申し分なく、文芸の才能がすぐれ、どこかひとり気質のようだったそうです。科挙試… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fckurafrup.hatenablog.com%2Fentry%2F397e40b7c5fa17d7571de35696bab5cc" title="唐詩　ｍｙ　セレクション　６ - ckurafrup’s diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/ckurafrup/20251003/20251003190142.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-02-18 18:29:15 rich https://ckurafrup.hatenablog.com/entry/397e40b7c5fa17d7571de35696bab5cc 1.0 100%