onigashima https://blog.hatena.ne.jp/onigashima/ 文書の形 https://cnloni.hatenablog.com/ 本・小説 村上春樹訳のキャッチャー・イン・ザ・ライを読んだ。こんな話だったのか？全く何も覚えていなかった。野崎孝訳の方が良いという話も聞くが、雰囲気がずいぶん違っている。昔はわくわくしたのだが、やっぱり10代で読む小説なのか。そもそも万城目のホルモーを読んで The Catcher in the Rye を思い出し、その繋がりで村上春樹を読んでみようと思ったのだったが。長い間に、ニューロン連鎖が何かと入れ替わったのか。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcnloni.hatenablog.com%2Fentry%2F20121020%2F1372512034" title=" キャッチャー・イン・ザ・ライ - 文書の形" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-10-20 22:20:34 rich https://cnloni.hatenablog.com/entry/20121020/1372512034 1.0 100%