coffeepot https://blog.hatena.ne.jp/coffeepot/ COFFEEPOT https://coffeepot.hatenadiary.org/ Movie 小さい子どもたちが今あれを観て、10年後に見直す時が楽しみ。 日本語訳が全て悪いわけじゃないけど、伝わる意味は違うよね。Let it goの訳は、ありのままで、では決してない。 Let it "go"なんだよ。goなの。分かりますか？ 元のイリーナ版は本当に本当に名曲。ちゃんと聴いた時には涙が出た。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcoffeepot.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140807%2F1407383042" title="アナと雪の女王 - COFFEEPOT" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-08-07 12:44:02 rich https://coffeepot.hatenadiary.org/entry/20140807/1407383042 1.0 100%