ext3 https://blog.hatena.ne.jp/ext3/ C.O.G. https://cog.hateblo.jp/ 新青年傑作選4（新装版）翻訳編作者: 横溝正史,松本清張出版社/メーカー: 立風書房発売日: 1991/08メディア: 単行本 クリック: 1回この商品を含むブログを見る先日絶版本まとめなんかやったせいで急に読みたくなったので借りてきた次第です。 今までに読んだ本はそれほど多くはないが、それでも読み返したくなる文章、小説というものはある。これはそんな稀な例に当てはまる本。 古典ではあるが面白い内容で有るというのもあるが、やはり翻訳がいい。 「ルウフォック・ホルメスの冒険」「砂男」なんかは他の訳者のものを読んだことがあるが、どれも酷いものだった。 本書に収録されてる訳はどれも心地良く、読んでいて… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcog.hateblo.jp%2Fentry%2F20120411%2F1334145696" title="中島河太郎/編「新青年傑作選4翻訳編」その1 - C.O.G." class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-04-11 21:01:36 rich https://cog.hateblo.jp/entry/20120411/1334145696 1.0 100%