COGITO https://blog.hatena.ne.jp/COGITO/ cogitoの部屋 https://cogito.hatenablog.com/ 漢詩と和歌 春望詞四首 其一 薛濤 花開不同賞， 花開くも 同に賞せず、 花落不同悲。 花落つるも 同に悲まず。 欲問相思處， 問はんと欲す 相思の處、 花開花落時。 花開き花落つるの時。 花が咲いても共に賞でることがかなわず、花が散っても共に悲しむことができない。 お尋ねしたい、あなたと共に、花開き、花散る時を過ごすことのできるところを。 「春望詞四首·其一」は、唐代の女流詩人薛濤(768?-832)の五言絶句。同題4首のうちの１首です。 この詩は、長く会えないでいる人（夫・恋人）に会いたいと願う女性の気持ちを詠んだものです。 薛濤が、特定の相手に向けて作った詩かどうかは定かでありません。 百花繚乱の心… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcogito.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F03%2F13%2F084222" title=" 薛濤の詩「  春望詞四首    其一」に思う - cogitoの部屋" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/C/COGITO/20210313/20210313160333.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-03-13 08:42:22 rich https://cogito.hatenablog.com/entry/2021/03/13/084222 1.0 100%