colors1971 https://blog.hatena.ne.jp/colors1971/ 時の満ち引くままに https://colors1971.hatenablog.com/ 雑記帳 青年期。 海外から迎えた『技能実習生』に日本語を教えていた時。 いろいろと疑問が沸き起こった。 つくらせる＝つくってもらう。 食べれる＝食べられる（食べることができる） ここまでは良かった。 ひとりの青年から声があがった。 『あのぉ・・・今の日本人は途中の音（かな）を省略するのが流行りなんですかぁ？』と。 言われてみればそうだった。 食べれる？食べ（ら）れる つくれる？つく（ら）れる これる？こ（ら）れる みれる？み（ら）れる 当時、日本語学校では『ら抜きことば』を教えてもらえなかった、とのこと。 海外の方々のほうが『中間の音・読み・プロセス（途中過程）』を大事にしている。 ことばって大事だ。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcolors1971.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F02%2F04%2F105048" title="日本語の解釈・発音は外国人が正しい - 時の満ち引くままに" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-02-04 10:50:48 rich https://colors1971.hatenablog.com/entry/2023/02/04/105048 1.0 100%