Conichan https://blog.hatena.ne.jp/Conichan/ こに〜 の ざれごと https://conichan.hatenablog.com/ 感傷 本稿は「歌詞の瑕疵かしら」シリーズ第二弾です。この記事の最後に第一弾へのリンクがあります。 「赤とんぼ」の場景 童謡「赤とんぼ」は、三木露風が大正10年に歌詞を発表し、昭和2年に山田耕筰が曲をつけました。 夕焼け小焼の 赤とんぼ 「赤とんぼ」の歌い出しです。 この一節より、歌の舞台は下記 挿画の通り。 そして、歌詞の2行目の、 おわれてみたのは いつのひか について考察してみます。 🐷解釈の瑕疵 「おわれて」を「追われて」とするなら、二つの解釈が考えられます。 ①「追われて見た」→父親や年長者、若しくは母親に追いかけられながら赤とんぼを見た。 ②「追われてみた」→「みた」が「見た」ではなく 「… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fconichan.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F03%2F07%2F144734" title="続・歌詞の瑕疵かしら😱 ▫️▫️ 「赤とんぼ」 - こに〜 の ざれごと" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/C/Conichan/20260223/20260223135736.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-03-07 14:47:34 rich https://conichan.hatenablog.com/entry/2026/03/07/144734 1.0 100%