cookingenglish0508 https://blog.hatena.ne.jp/cookingenglish0508/ 料理も英語も　恋も人生も　 https://cookingenglish0508.hatenadiary.jp/ と、よく聞く。 確かに、ハードル競争はきつい。 足にひっかけて、よく倒していた。 （で、痛い思いをしていた。） ...今日、ラジオを聞いていたら、 raise the bar という言葉が、耳に入ってきた。 コンテクストから、これはどうも「ハードルを上げる」に通じるようだった。 気になって調べてみると、「到達水準を上げる」ことを意味するとき、ハードルではなく、高跳びのバーを使うようだ、英語圏の人は。 面白いね。 同じ、陸上というカテゴリで発想しても、一方はハードルで、他方はバーだものな。 ハードルを数センチ上げられるのもきついけれど、バーを数十センチ上げられるのもきつい...。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcookingenglish0508.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2013%2F09%2F28%2F214255" title="ハードルを上げる - 料理も英語も　恋も人生も　" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-09-28 21:42:55 rich https://cookingenglish0508.hatenadiary.jp/entry/2013/09/28/214255 1.0 100%