taizooo https://blog.hatena.ne.jp/taizooo/ copy and destroy https://copyanddestroy.hatenablog.com/ 日記の練習 tsundoku mountain 日記の練習です。 翻訳が結構違ってて、特に「正義の概念( concept )」「善の構想( conceptions )」という重要な、枠組みの理解に関わる語句の翻訳が異なるので、改訂版を借りてきた。ここでの「構想」は「観念」に近い意味だと思う。それぞれの人たちの持つ「善」という観念、みたいな。つまり私的な領域のもの。それは信念と言ってもよい。「正義」というのはもっと公的なもの。 https://copyanddestroy.hatenablog.com/entry/2024/10/10/223101 『正義論』改訂版の注釈( p9 ) に「概念( concept )と構想( conceptio… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcopyanddestroy.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F10%2F11%2F085112" title="概念( concept )と構想( conceptions ) - copy and destroy" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://i.gyazo.com/06ea31ce5951ddc82b079fd4685ccf35.png Hatena Blog https://hatena.blog 2024-10-11 08:51:12 rich https://copyanddestroy.hatenablog.com/entry/2024/10/11/085112 1.0 100%