crosstalk https://blog.hatena.ne.jp/crosstalk/ ワニ狩り連絡帳２ https://crosstalk.hatenadiary.jp/ ホームシアター バルカン超特急 [DVD]マーガレット・ロックウッドAmazon ヒッチコックの映画に限らず、昔に日本で公開された映画というのは、原題からかけ離れた邦題がつけられることが多いようで、この『バルカン超特急』も原題は「The Lady Vanishes」。いいんだけれど、この映画の始まる場所は「バンドリカ」という架空の国で、なぜそれが「バルカン」とされるのかは不明である。映画に出て来る音楽家のギルバートが研究しているというのが「中央ヨーロッパの民族舞踊」で、何となくブルガリアあたりっぽい民族衣装の人も登場するから「ブルガリア付近」＝「バルカン」としたのだろうか。気になって調べたら、ヒッチコックでは… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcrosstalk.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2023%2F06%2F10%2F114251" title="『バルカン超特急』(1938)　アルフレッド・ヒッチコック：監督 - ワニ狩り連絡帳２" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51n6Qa0P5nL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-06-10 11:42:51 rich https://crosstalk.hatenadiary.jp/entry/2023/06/10/114251 1.0 100%