wlj-Friday https://blog.hatena.ne.jp/wlj-Friday/ 山形浩生の「経済のトリセツ」 https://cruel.hatenablog.com/ SF 小説 翻訳 お年玉第2段。ペヨトル工房のバロウズ二冊。 W・S・バロウズ『おぼえていないときもある』 (pdf, 1.8MB) W・S・バロウズ『ワイルド・ボーイズ [猛者]——死者の書』(pdf, 2.1MB) pdfのOCR機能も優秀になりました。昔やったら、特に日本語と外国語の部分の判別がまったくできず、こんな具合になってしまった。 外套を身近にかきよせて、石のような嫌悪で男をねめつける。 「い・ＣＯ●”∽０円”∽∽のコ〇【い一”・」 「﹈∪①のの” ”】”Ｏ”」 「∽口‥ｎ´【】げ“●①‥日´『¨ぴＣ●①＞【ｏ①【【０”●〇‥・」 黙って唇を結んだまま、女はヘラルド・トリビューン紙をたたんで渡す。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcruel.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F01%2F06%2F184526" title="お年玉：バロウズ『ワイルドボーイズ』『おぼえていないときもある』 - 山形浩生の「経済のトリセツ」" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/w/wlj-Friday/20250106/20250106183119.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-01-06 18:45:26 rich https://cruel.hatenablog.com/entry/2025/01/06/184526 1.0 100%