cusityikaruba https://blog.hatena.ne.jp/cusityikaruba/ 陽松庵ほのぼの日記 https://cusityikaruba.hatenablog.com/ 陽松庵では２炷の坐禅の後に 本堂で般若心経のお勤めをします。 私は以前本寺での法務時に何度か 『なんでお経って何言ってるのか 解らない漢字だらけのものを読むのか、 日本なんだから日本語に訳したものを 読んでくれたら解り易いのに』と 聞かれたことがあります！ が、お経を日本語訳にしたところで 随所に仏教用語が使われているため 大してよく解りません 解るように訳したものとなると 読むのにめちゃくちゃ時間がかかります 般若心経のように短いお経ならまだまし ですが、法要で勤めるようなお経と なると聞く方も余程仏教に興味がなければ 疲れてしまうでしょうからやはり お経は渡来して来た漢文のままで読誦する … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcusityikaruba.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F11%2F26%2F214458" title="般若心経和訓 - 陽松庵ほのぼの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cusityikaruba/20241126/20241126214147.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-11-26 21:44:58 rich https://cusityikaruba.hatenablog.com/entry/2024/11/26/214458 1.0 100%