cym73 https://blog.hatena.ne.jp/cym73/ おひとり様のちょっとしたこと https://cym73.hatenablog.com/ 日記 仕事のこと 英語 来日ベンダーが表敬訪問に来社しました。ボスが海外出張中のため、私が参加することに。 製品担当と一緒に参加したのですが、英語できると思い込んでいたのに全然でびっくりしました。そして思い出しました。以前彼が私の直属の部下だった頃、海外転勤の希望が出てきたから意気込みを買って叶えてあげようと対応を開始したのですが、実は英語がイマイチということが後からわかり、話が流れたということを。すっかり忘れていました。 彼の英文メールがとても丁寧なのはよく見ていたのですが、最近ではみんなAI使ってるし、メールできれいな英語書いてても実際の会話レベルとは違うよね。 最初に私から会社紹介と組織紹介を軽くして、彼から既… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcym73.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F10%2F17%2F205209" title="今日の出来事 / エコバッグ - おひとり様のちょっとしたこと" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-17 20:52:09 rich https://cym73.hatenablog.com/entry/2025/10/17/205209 1.0 100%