Dajili https://blog.hatena.ne.jp/Dajili/ Livrerroir https://dajili.hatenablog.com/ 読後録 この本では日本語をネガティブに捉えていますが、むしろ日本語の功績を讃えてもいいのではないでしょうか？ 日本語の宿命～なぜ日本人は社会科学を理解できないのか～ (光文社新書) Amazon 社会科学を理解できないのは、社会科学の概念の日本語訳に問題があるー社会学者の著者による、別の視点からの社会学の分析です。明治時代の近代化に伴って輸入された欧州発の「社会科学概念」について、その日本語が曖昧な表現があるために、日本人は社会科学に対する理解が進まない、というのが本書の論旨です。例えば、大衆という言葉は、MassもPolulationも表している。これでは紛らわしい。このような具体例がたくさん織り込… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdajili.hatenablog.com%2Fentry%2F180126" title="読書リレー(43) いや、日本語は凄い発明をしたと思うー「日本語の宿命」 - Livrerroir" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41ElGjkO49L._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-01-26 00:00:00 rich https://dajili.hatenablog.com/entry/180126 1.0 100%