ramuniku_31 https://blog.hatena.ne.jp/ramuniku_31/ 週休二日〜アニメと文学の分析〜 https://dangodango.hatenadiary.jp/ トーマス・マン 作品解説 「魔の山」は１９２４年に発表された長編小説です。第一次世界大戦を挟んで、ドイツ人作家トーマス・マンが１０年かけて完成させた代表作です。 魔の山（上）（新潮文庫） 作者:トーマス・マン 発売日: 2017/05/26 メディア: Kindle版 原題 「魔の山」の原題はDer Zauberbergです。ドイツ語です。英語だとThe Magic Mountainになります。魔の山と聞くと、おどろおどろしく悪魔的ですが、Magicと聞くとポップな感じしますね。 日本語訳のニュアンス→(悪)魔の山 英語訳のニュアンス→魔(法)の山 （後述しますが、「魔(法)の山」は「錬金術の山」とするのがより適切です… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdangodango.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2020%2F07%2F26%2F215824" title="「魔の山」解説【トーマス・マン】 - 週休二日〜アニメと文学の分析〜" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51QruHDu7uL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-07-26 21:58:24 rich https://dangodango.hatenadiary.jp/entry/2020/07/26/215824 1.0 100%