danjuurock https://blog.hatena.ne.jp/danjuurock/ 十六 × 二十 https://danjuurock.hateblo.jp/ ことばをつなぐ🦉 感じと想いで👍 いやー。AI 面白いですね。翻訳助手でどんくらい使えんの？(ホジホジ)って余裕ぶっこいてた自分が恥ずかしいです。 疲れを知らぬ優秀な下訳者、と言って過言じゃない。 もちろん、見張ってないと、すぐ手抜きして、安易な回答をへーゼンと出してくるから、変だなあ、と思ったらすかさずソースを追及。 良くある回答で怪しいのは、 この名前、調べても該当は見つからなかったのですが、 「こういう言い方、当時ではよくある表現で、その流れで使ったんですよ。実在名ではありませんね…」 というのは大体嘘っぽい。 ソースを聞くとあやふや、その固有名詞を工夫してググったら、ちゃんと該当があったよ！ あと、生成画像とか生成動画… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdanjuurock.hateblo.jp%2Fentry%2F2026%2F01%2F30%2F193027" title="締め切りはあっという間に来るよ - 十六 × 二十" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/d/danjuurock/20260130/20260130200017.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-01-30 19:30:27 rich https://danjuurock.hateblo.jp/entry/2026/01/30/193027 1.0 100%