danjuurock https://blog.hatena.ne.jp/danjuurock/ 十六 × 二十 https://danjuurock.hateblo.jp/ aiある翻訳 ことばをつなぐ🦉 ロッキー２より。本文とうっすら関係があるよ！ たまたま拾った英文だったけど、実に深くAIと人間の違いが表に出る結果となった。 【プロンプト(指示文)】翻訳お願い。前後は不明。As far as he was concerned, the only thing better than beating C once was beating him twice.分析も。 【DeepL(無課金)】英文のみの提示彼にとっては、Cを一度倒すことより、二度倒すことの方が何よりも良かった。 --- 昔はDeepLしか知らなかった。従来の機械翻訳から考えると、すごい技術だなあ… と今年に入るまで思ってたんだよ。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdanjuurock.hateblo.jp%2Fentry%2F2026%2F04%2F21%2F143006" title="バイブ翻訳: AI恐るるに足らず - 十六 × 二十" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/d/danjuurock/20260421/20260421140849.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-04-21 14:30:06 rich https://danjuurock.hateblo.jp/entry/2026/04/21/143006 1.0 100%