DD3199 https://blog.hatena.ne.jp/DD3199/ DD3199メモリーズ https://dd3199.hatenablog.com/ 映画 2026年4月現在では「スター・ウォーズ エピソード6/ ジェダイの帰還」というタイトルのこの作品、1983年の日本公開時ではジェダイの復讐というタイトルでした。パンフレットにもそう印刷されていますね。原題が「Return of the Jedi」でしたから、どう考えても復讐とはならなくて、私たち仲間内でもこの日本語タイトルは全然受け入れられていませんでしたね。もっとも、ストーリーはめっちゃ良かったなあ。前作「帝国の逆襲」が思いっきりTO BE CONTINUED扱いの終わり方でしたから、なおさら爽快感を味わえました。このパンフレットのINTRODUCTIONにもジョージ・ルーカスさんの言葉が… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdd3199.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F06%2F09%2F065046" title="スター・ウォーズ/ ジェダイの復讐(1983年) - DD3199メモリーズ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/D/DD3199/20260531/20260531090522.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-06-09 06:50:46 rich https://dd3199.hatenablog.com/entry/2026/06/09/065046 1.0 100%