sionx360_game https://blog.hatena.ne.jp/sionx360_game/ Sionの日記 https://debikuro.hatenablog.com/ 車関連 Automobilista 2の紹介を日本語でしてる動画とか見ると、製品名が「オートモビリスタ２」なんだよね。でも俺は「アウトモビリスタ２」だと思うんだけど。間違ってる？ ちなみに、google翻訳にかけてみると原文はイタリア語って表示されて、発音はこんな感じ。 translate.google.com 俺の耳には「アウトモビリスタ」と聞こえるんだか...ちなみにポルトガル語でもアウトモビリスタと思われる。日本発音といわれるとぐうの音も出ないけど。 まぁ、どっちでもいいんだけどさ。なんとなく違和感があったので... 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdebikuro.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F12%2F23%2F061926" title="Automobilista 2：なんとなく、いつも思っていたこと - Sionの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-12-23 06:19:26 rich https://debikuro.hatenablog.com/entry/2023/12/23/061926 1.0 100%