DEEPER https://blog.hatena.ne.jp/DEEPER/ 鳴鳩雑記 https://deeper.hateblo.jp/ ＠マタイ伝１１：１２【新改訳2017】 バプテスマのヨハネの日から今に至るまで、天の御国は激しく攻められています。そして、激しく攻める者たちがそれを奪い取っています。 「御国の福音」という概念を考えていると、この聖書箇所をすっきり理解しておくことが、大切と思う。 まずはコチラのブログで、この翻訳文について考察されているので、ご参照ください。 （ダビデさん、お元気ですか？） さて、織田訳の「王なる神の御支配」を、「天の御国」と置き換えると 「天の御国が激しい勢いで進み始めており、受ける人もまた奪い取る熱意と激しさで受け始めている。」 となる。 「天の御国」は、洗礼者ヨハネの宣教から開始され、ナザ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdeeper.hateblo.jp%2Fentry%2F2022%2F11%2F18%2F184936" title="天の御国は激しく攻められています - 鳴鳩雑記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-18 18:49:36 rich https://deeper.hateblo.jp/entry/2022/11/18/184936 1.0 100%