deguchi https://blog.hatena.ne.jp/deguchi/ 社長通信 https://deguchi.hatenablog.jp/ 『漢字は日本語である』（小駒勝美・新潮社・680円）を読むと、以前から知りたかったことが色々と氷解しました。 例えば「々」はどう読むのでしょう？ 文部省が定めた「々」の正式な名称は「同の字点」。出版業界では「ノマ」とも呼んでいるそうです。 ワードでは「どう」と打てば出てきます。 ＊ アメリカ合衆国を日本では「米国」と書きますが、中国では「美国」（韓国でも）。 Americanのアクセントが「メ」にあるため、最初の「ア」が抜け「メリケン」となるわけですが、それを日本では「米」をあて、中国では「美」をあてたのだそうです。 ドイツは日本だと「独」、中国では「徳」。 フランスは「仏」と「法」。 ロシア… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdeguchi.hatenablog.jp%2Fentry%2F20080923" title="『漢字は日本語である』 - 社長通信" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-09-23 00:00:00 rich https://deguchi.hatenablog.jp/entry/20080923 1.0 100%