Deja https://blog.hatena.ne.jp/Deja/ Dejaのつぶやき https://deja.hatenadiary.org/ 仕事 今、ちょっと立て込んでいます。ここ１ヶ月くらいは切れ目なく仕事が入り、身体が休まる時間もないほど。商売繁盛はいいことですが、何でも「ほどほど」にしないといけませんね。でも仕事って、来る時は重なるもんです。今回も数件断ってしまったし。物理的にこなせないので、それは仕方ないですけどね。フリーランス翻訳者の仕事は、零細企業の社長と社員の仕事を全部合わせたようなもので、余計に大変です。営業や庶務から経理、そして本業の翻訳という「中核事業」を、ぜーんぶ一人でこなします。しかも結構無理を言われて、キツキツのスケジュールで回していますし、支払いだって仕事を収めてから２ヶ月くらいしないと入らない。大きな仕事を… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdeja.hatenadiary.org%2Fentry%2F20070605%2F1180987823" title=" 恵みの雨 - Dejaのつぶやき" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-06-05 05:10:23 rich https://deja.hatenadiary.org/entry/20070605/1180987823 1.0 100%