deracine_fool https://blog.hatena.ne.jp/deracine_fool/ デラシネ日誌 https://deracine-fool.hatenablog.com/ 買った本・読んだ本 書名「幸福なモスクワ」著者 アンドレイ・プラトーノフ(訳池田嘉郎) 出版社 白水社 出版年 2023訳者の池田の著作「ロシアとは何ものか」を読んで，読みたくなった本。ちょっと期待外れかな。おそらくこの手の小説からずいぶんと離れてしまい，ピンとこなくなってしまったのかもしれない。ロシア文学をよく読んでいた頃も完全にノーマークだった作者。訳者の懇切丁寧な解説でどんな作家であることはわかった。埋もれていた作家で，最近注目を浴びているとは いえ，翻訳はかなり出ていて，岩波文庫にもなっていた。モスクワというヒロインの名前と，モスクワの当時の町並みの様子も浮かび上がらせるなかで，都市のイメージを重ね合わせ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fderacine-fool.hatenablog.com%2Fentry%2Fbe2d5cf8492a3f9d875f391dc128bf97" title="幸福なモスクワ - デラシネ日誌" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-04-28 15:49:57 rich https://deracine-fool.hatenablog.com/entry/be2d5cf8492a3f9d875f391dc128bf97 1.0 100%