derkleineplatz8537 https://blog.hatena.ne.jp/derkleineplatz8537/ ひろば　川崎高津公法研究室別室 https://derkleineplatz8537.hatenablog.com/ 国際・政治 今日の日経朝刊13面（日曜に考える）に「地球回覧」として「独経済、誰がための『奇跡』？ 改革の果実、企業に偏り」という記事が掲載されています。まるで数年前までの日本の実情を見るような内容ですが、やはりドイツでも労働市場に階層化が顕著となっているようです。 この記事に、フランクフルト・アム・マインで行われたデモの写真が掲載されています。そこに移っているスローガンが、今回のタイトルに示したドイツ語なのです。 記事では日本語に訳せば「派遣労働は人身売買？」と訳されていますが、原語のLeiharbeitを直訳すると「貸出労働」あるいは「貸借労働」となります。「なるほど」と思わせる表現です。派遣労働の仕… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fderkleineplatz8537.hatenablog.com%2Fentry%2Fbd545f497bf8971d6aa2d553521d683d" title="Leiharbeit ist Menschenhandel ??? - ひろば　川崎高津公法研究室別室" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-05-20 11:40:06 rich https://derkleineplatz8537.hatenablog.com/entry/bd545f497bf8971d6aa2d553521d683d 1.0 100%