Songmu https://blog.hatena.ne.jp/Songmu/ Hatena Developer Blog https://developer.hatenastaff.com/ はてなデベロッパーアドベントカレンダー2015 はてなチーフエンジニアの Songmu です。この記事ははてなデベロッパーアドベントカレンダー2015の7日目の記事です。昨日は id:mazco による デザインにおける個性のつけ方 でした。 今日は Mackerel の公開ドキュメントについてのお話です。 Mackerelは以下で公式ドキュメントを英語と日本語で提供しています。 help.mackerel.io help-ja.mackerel.io これらは実ははてなブログでホストしています。 翻訳は日本語を先に書いて、それをチームのネイティブ翻訳者が翻訳するフローになっています。 ドキュメントの運営 告知ブログのようなものなら良いので… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdeveloper.hatenastaff.com%2Fentry%2Fdevelopers-advent-calendar-2015%2Fday7" title="Markdownドキュメントをgithubで管理して、はてなブログでホストする ~ Mackerelの場合 - Hatena Developer Blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://f.st-hatena.com/images/fotolife/m/mackerelio/20151207/20151207203045.png Hatena Blog https://hatena.blog 2015-12-07 20:55:42 rich https://developer.hatenastaff.com/entry/developers-advent-calendar-2015/day7 1.0 100%