<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>gnavi_ac</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/gnavi_ac/</author_url>
  <blog_title>ぐるなびをちょっと良くするエンジニアブログ</blog_title>
  <blog_url>https://developers.gnavi.co.jp/</blog_url>
  <categories>
    <anon>ぐるなびを支える技術</anon>
    <anon>【執筆者】小向</anon>
  </categories>
  <description>1. はじめに：今日はエイプリルフールですが、嘘みたいな本当の話です 皆さん、こんにちは！ 株式会社ぐるなびで Principal Tech Lead を務めている小向です。 本日はエイプリルフールですが、嘘のような本当の話をします。 「管理画面を一度更新するだけで、アプリのコードもFigmaも、多言語対応がすべて自動同期される」 こう聞くと、「結局は誰かが手動で調整しているのでは？」と疑いたくなるはず。 エンジニアとして至極まっとうな反応です。 しかし、私たちが取り組んだのは、 「人力を排し、その労力を『自動化の仕組み』へ完全に移行させること」 でした。本記事では、この「嘘みたいに効率的な同…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdevelopers.gnavi.co.jp%2Fentry%2Fapril-Fools-day-260401-1%2F&quot; title=&quot;【エイプリルフール】管理画面で一回更新するだけで、コードとFigmaの多言語が全部同期される話（※本当です） - ぐるなびをちょっと良くするエンジニアブログ&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/gnavi_developers/20260331/20260331145531.png</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2026-04-01 09:00:00</published>
  <title>【エイプリルフール】管理画面で一回更新するだけで、コードとFigmaの多言語が全部同期される話（※本当です）</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://developers.gnavi.co.jp/entry/april-Fools-day-260401-1/</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
