<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>diatomjp</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/diatomjp/</author_url>
  <blog_title>実務翻訳雑記帳</blog_title>
  <blog_url>https://diatom.hatenablog.jp/</blog_url>
  <categories>
  </categories>
  <description>複数分野のスキルを組み合わせることで、希少性のある人材になれるという話をよく聞く。ある分野で100人のうちの1人になるまでスキルを磨き、さらに別の分野で同様に修練すれば、両者の掛け算で1万人に1人の人材に成れるとか。 さらに、これらの専門分野が異なっていればいるほど、両軸のなす角度が大きくなり、掃引できる面積が広くなるらしい。 確かに、こんなふうにできれば良いとは思うけれど、実際のところ、専門分野のスキルを維持するためには、実務で頻繁に使うか、あるいは定期的な復習が必要になる。常に意識を向けていないと、スキルはすぐに陳腐化する。溜まった水が腐るように。 現実的な方針としては、実務に使う主なスキ…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdiatom.hatenablog.jp%2Fentry%2F2019%2F05%2F22%2F172016&quot; title=&quot;スキルの掛け算？ - 実務翻訳雑記帳&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url></image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2019-05-22 17:20:16</published>
  <title>スキルの掛け算？</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://diatom.hatenablog.jp/entry/2019/05/22/172016</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
