digibirds https://blog.hatena.ne.jp/digibirds/ なかなかなかね野鳥と自然の写真館 https://digibirds.hatenablog.com/ 偕楽園の紅梅が咲き誇っています。 端唄 ♪ 梅は咲いたか 桜はまだかいな柳ャなよなよ風次第山吹や浮気で 色ばっかりしょんがいな浅蜊(あさり)とれたか 蛤(はまぐり)ゃまだかいな鮑(あわび) くよくよ片想いさざえは悋気(りんき) で角ばっかりしょんがいな 歌詞の中で繰り返される「しょんがいな」は、歌の調子をとるための囃子言葉（はやしことば）。 一見すると「しょうがないな（仕様がないな、仕方がないな）」の類と解釈したくなりますが、具体的な意味はないようです。 ただ、「ああそうかいな」、「それからどうした」といった軽い合いの手としての意味合いはあるように思われます。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdigibirds.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F03%2F05%2F000000" title="偕楽園の紅梅 - なかなかなかね野鳥と自然の写真館" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/d/digibirds/20230304/20230304221235.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-03-05 00:00:00 rich https://digibirds.hatenablog.com/entry/2023/03/05/000000 1.0 100%