digitalsoul https://blog.hatena.ne.jp/digitalsoul/ Digital Romanticism https://digitalsoul.hatenadiary.org/ 翻訳 Architecture この記事はIan Robinson氏の記事「http://iansrobinson.com/2009/04/27/temporal-and-behavioural-coupling/」の全文を、氏の許可を得て翻訳したものです。 私はこれまでに幾度となく開発者やアーキテクトの人たちと仕事をし、分散システム設計時の選択に関する性質やその帰結について理解する手助けをしてきました。そこで有効な議論を形作るために見いだした方法の一つが、結合度(“coupling”)の問題、特に時間的な結合度("Temporal coupling")とふるまいにおける結合度("Behavioral coupling")の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdigitalsoul.hatenadiary.org%2Fentry%2F20090510%2F1241922668" title=" 時間的な結合度とふるまいにおける結合度 - Ian Robinson - Digital Romanticism" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://iansrobinson.com/wp-content/uploads/2009/04/temporal-and-behavioural-coupling.png Hatena Blog https://hatena.blog 2009-05-10 11:31:08 rich https://digitalsoul.hatenadiary.org/entry/20090510/1241922668 1.0 100%