nazegaku https://blog.hatena.ne.jp/nazegaku/ ＯＬＤＩＥＳ 三丁目のブログ https://diletanto.hateblo.jp/ ３０日々の冒険 日本版 ホームズ贋作展覧会〈下〉 (河出文庫) なぜか上巻より先に下巻を購入。 先に読んだ海外版（全１巻）では解説がしょぼいと酷評しました。 “ホームズ贋作展覧会 解説に不満” https://diletanto.hateblo.jp/entry/2019/05/18/210450 しかし本巻では新保博久さんによる解題と、 パロディ翻訳史さんぽ 付＝長編・短編集リスト 新井清司 がついていてgood! 新保さんの解題は作品の背景がよく分かる。 やはり短編アンソロジーにはこういった解題があるとより楽しめます。 パロディ翻訳史も史料的価値高し。 こういった貴重な記述が含まれていると読了後に古本屋に… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdiletanto.hateblo.jp%2Fentry%2F2019%2F06%2F08%2F084407" title="日本版 ホームズ贋作展覧会〈下〉解説が充実 - ＯＬＤＩＥＳ 三丁目のブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51iehHrqfJL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-06-08 08:44:07 rich https://diletanto.hateblo.jp/entry/2019/06/08/084407 1.0 100%