dlit https://blog.hatena.ne.jp/dlit/ 誰がログ https://dlit.hatenadiary.com/ ことば COVID-19 沖縄 沖縄に，「クーラーが逃げる」という言い方があります。「エアコン（冷房）の冷気が逃げる」ということで，私の体験では部屋の扉や窓が開いている時に「クーラーが逃げるから早く閉めなさい」のように使うことが多かったと思います（余談ですがこの「なさい」も共通語より柔らかい感じで使える気がします）。あまり詳しくないのですがこれはメトニミーと分析して良いのでしょうか。 webでも言及している人が多いので，沖縄出身でなくても知っている人はけっこういるかもしれません。下記のような本でも取り上げられているようです。 走る日本語、歩くしまくとぅば (ボーダー新書)作者:石崎博志発売日: 2018/10/01メディア:… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdlit.hatenadiary.com%2Fentry%2F2020%2F06%2F15%2F075704" title="クーラーを逃がす - 誰がログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/41-exU+-OtL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-06-15 07:57:04 rich https://dlit.hatenadiary.com/entry/2020/06/15/075704 1.0 100%