doshin https://blog.hatena.ne.jp/doshin/ たむ読書日記 https://doshin.hatenablog.jp/ 久生十蘭 正確には跳訳シリーズではないらしく、久生十蘭というクレジットはどこにもありませんが、あとがきには「刺客」「ハムレット」を翻案した、とあります。というか、樺山氏は『SFマガジン』でも本歌取りのシリーズを連載しているし、デビュー作も『エミール』なわけで、跳訳とは無関係に樺山氏のお家芸なのでしょう。 久生十蘭×樺山三英でいったいどんなライトノベルになるのかと思っていたら、案に違わず全然ラノベじゃありませんでした。（アユコの残酷キャラが多少ぽいといえばぽい）。 おおよそのストーリーは「刺客」『エンリコ四世』路線をなぞっていて、するとソフエがどうなったのかは「刺客」と同様なのだと考えていい……ような気も… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdoshin.hatenablog.jp%2Fentry%2F20100928%2Fp1" title="『ハムレット・シンドローム』樺山三英（小学館ガガガ文庫）★★★★★ - たむ読書日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://img.bk1.jp/bibimg/0317/03177705.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2010-09-28 00:00:00 rich https://doshin.hatenablog.jp/entry/20100928/p1 1.0 100%