dplusplus https://blog.hatena.ne.jp/dplusplus/ LazyLife@Diary https://dplusplus.hatenablog.com/ Advent Calendar Roguelike DCSS この記事はRoguelike Advent Calendar 2025の13日目の記事になります。 ■ご挨拶と自己紹介 久々のblog投稿となります。初めての方は初めまして。dplusplusもしくはdppと申します。過去記事を引用しつつ自己紹介します。 Dungeon Crawl Stone Soup(以下DCSS)という海外発のRoguelikeのオンラインサーバーを運営しています。 Dungeon Crawl Stone Soupサーバ試験公開 - LazyLife@Diary DCSS バージョン0.16および0.19の日本語翻訳版を公開しています。 DCSS 0.16日本語版αリリー… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdplusplus.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F12%2F13%2F043654" title="DCSS翻訳の新たな可能性とその限界 - LazyLife@Diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/d/dplusplus/20251213/20251213025507.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-12-13 04:36:54 rich https://dplusplus.hatenablog.com/entry/2025/12/13/043654 1.0 100%