dragon-boss https://blog.hatena.ne.jp/dragon-boss/ 不発連合式バックドロップ https://dragonboss.hatenadiary.com/ 雑記 stage 某シンポジウムに行った。午前10時から18時まで、休憩があるとはいえ8時間の長時間。座って聞いているだけでも疲れた。特にパネリスト5人中3人が外国の方で英語を話し、それを同時通訳で聞くのがきつかった。なんせ、抑揚が一切ない。気づけば睡魔に負けていた。 それで思い出したのだが、ずいぶん前に外国の劇団の公演を見に行った時も同時通訳で見た。演劇だろうが、同時通訳はやっぱり抑揚がなくて、でも役者は当然演技をしているわけで、脳が分離するような気分になったものだ。結局、「ハムレット」か「マクベス」だったか、内容は覚えているし、セリフもおぼろげながら英語でもわかるので、イヤフォンを外してしまった。とはいえ、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdragonboss.hatenadiary.com%2Fentry%2F20100604%2Fp1" title="母校にて - 不発連合式バックドロップ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-06-04 00:00:00 rich https://dragonboss.hatenadiary.com/entry/20100604/p1 1.0 100%