dragon-boss https://blog.hatena.ne.jp/dragon-boss/ 不発連合式バックドロップ https://dragonboss.hatenadiary.com/ 読書 music リチャード・バック『かもめのジョナサン 完成版』（新潮社、五木寛之創訳）。創訳って……すみませんが、誰か他の人がきっちり翻訳してくれませんかね。正直、五木寛之のあとがきはゲンナリした。あと、実は著者の序文も。 それはともかく、名前はもちろん知っているけど本自体は初めて読んだ。なるほど、こういう話なのね。思春期に読んだら影響受けたかどうか。周りの逸話を知ってしまっているので、読む前に構えすぎたのはあるけど、そんなに衝撃的とも思えないのだが。追加された最終章は、余談で蛇足にすぎないと思う。五木寛之は最終章を「神秘性を否定している」と書いていたが、逆じゃないかなぁ。神秘性を持たせてしまっているように… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdragonboss.hatenadiary.com%2Fentry%2F20140807%2Fp1" title="ジョナサン - 不発連合式バックドロップ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41NWhZxVmeL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-08-07 00:00:00 rich https://dragonboss.hatenadiary.com/entry/20140807/p1 1.0 100%