dragon-boss https://blog.hatena.ne.jp/dragon-boss/ 不発連合式バックドロップ https://dragonboss.hatenadiary.com/ 日記 昨日は映画を見たので今日は読書だと決めたのだが最近集中力がないもので、小説、マンガ、ウェブ日記、紙の日記、文芸誌を行ったり来たりしながらちびちびと読み進めていく。読み差しだった文芸誌だけ読み終えて、それは『しししし』（双子のライオン堂）で特集はJ.D.サリンジャー。『ナイン・ストーリーズ』が一番好きで野崎孝訳と柴谷元幸訳二冊とも持っている。野崎訳は姉から誕生日プレゼントでもらったはず。『フラニーとゾーイ』も持っているがこちらは村上春樹訳『ズーイ』だけ。代表作の『ライ麦畑でつかまえて』は野崎訳を大学時代、春樹訳は出た時に一度ずつ読んだが全くピンとこなかった。中学・高校の時に読んでいたら違っていた… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdragonboss.hatenadiary.com%2Fentry%2F2020%2F05%2F04%2F231602" title="五月四日、サリンジャー、アリ - 不発連合式バックドロップ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/d/dragon-boss/20200504/20200504180057.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-05-04 23:16:02 rich https://dragonboss.hatenadiary.com/entry/2020/05/04/231602 1.0 100%