drcynthiatest https://blog.hatena.ne.jp/drcynthiatest/ drcynthiatestの日記 https://drcynthiatest.hatenadiary.org/ 有名な沖縄民謡です。歌っている方はよく、当ブログにコメントをいただいている太田るみさんです。“てぃんさぐぬ花 ”はしっとりとした歌われ方をすることが多いのですが、太田さんはとても楽しそうに歌われていますね。ひとつの“味な”歌い方だなぁとおもいます(^O^)歌詞は“和訳”するとてぃんさぐぬ花てぃんさぐぬ花や 爪先（ちみざち）に染（す）みてぃ 親（うや）ぬゆし事（ぐとぅ）や 肝（ちむ）に染みり＞ホウセンカの花は＞爪先に染めなさい。＞親の言うことは、＞心に染めなさい。天ぬぶり星（ぶし）やゆみばゆまりゆい親（うや）ぬゆし言（ぐとぅ）やゆみやならん ＞天の群星は＞数えようと思えば数えきれるけど、＞親の言… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdrcynthiatest.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110101%2F1293866081" title="沖縄民謡 てぃんさぐぬ花 - drcynthiatestの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-01-01 16:14:41 rich https://drcynthiatest.hatenadiary.org/entry/20110101/1293866081 1.0 100%