dreamit https://blog.hatena.ne.jp/dreamit/ ヨーロッパの街角から https://dreamit.hatenablog.jp/ ヨーロッパの生活情報＆旅行前準備 今日は私の大好きなヨーロッパ系スーパー、デレーズからお届けします。 デレーズに限らずスーパーでは週ごとにPROMOの対象商品が変わります。 PROMOとはセールのこと。発音はプゥーム（本当はちょっと違うけど、日本語ではこれ以上表現できません。。。） BOSTOのキヌア、よく安くなります。 ところで、この商品の下に書いてある明らかに安くなってるっぽい。 赤字がかいてあるし絶対安くなってる・・でもどのくらい安いんだろう？？ ・・・ってなりませんか？なりますよね？わたしはなりました。 それではフランス語圏の商品PROMO（セール）の表記の意味について！ 例えばこのピザは"2 A -50%"とかかれて… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fdreamit.hatenablog.jp%2Fentry%2F2018%2F08%2F09%2F020711" title="フランス語 商品割引セールの表記が難しい件 - ヨーロッパの街角から" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/d/dreamit/20180809/20180809021034.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-08-09 02:07:11 rich https://dreamit.hatenablog.jp/entry/2018/08/09/020711 1.0 100%