e-keiko https://blog.hatena.ne.jp/e-keiko/ それって当たり前？ https://e-keiko.hatenablog.com/ コラムを読んで初めて知りました。少し時間は経ってしまいましたが、載せたいとの思いで。６月8日版です。 以下引用です。 「いい映画とは国民や民族の本当の顔が見える映画だと思う」。フランス生まれのジャンリュック・ゴダール監督の２００２年来日時の言葉だ。１９５０～６０年代の映画刷新運動ヌーベルバーグ（新しい波）の旗手。個々の物語は歴史の瞬間を形づくり、同時に歴史は個人の小さな物語の瞬間でもある、という ▼ゴダール作品などの字幕翻訳で活躍した寺尾次郎さんが、おととい亡くなった。６２歳。「勝手にしやがれ」「気狂いピエロ」のデジタル処理版がおととし公開された際は、両作で手掛けた新訳も話題だった ▼音楽好き… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fe-keiko.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F06%2F16%2F003000" title="寺尾次郎さん。字幕翻訳家。 - それって当たり前？" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/e/e-keiko/20180615/20180615143719.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-06-16 00:30:00 rich https://e-keiko.hatenablog.com/entry/2018/06/16/003000 1.0 100%