E-ma https://blog.hatena.ne.jp/E-ma/ この空を飛べたら https://e-ma-2.hatenadiary.org/ Arbeit カテキョ先でやらせてる英語の問題集の解答集でふと目にとまった，対話文の和訳。 （１） 「もしもし，ヘレンですが。宏治をお願いします」 「ぼくだよ。どうしたの？」 「あら。こんにちは，宏治。あなたひま？」 「うん」 「３時に図書館であなたに会えるかしら」 「いいよ。じゃ，そのとき」 （２） 「もしもし？」 「こんにちは。ヘレン？宏治です」 「あら！こんにちは，宏治」 「きょうの午後，きみの家に行ってもいいかな」 「もちろんよ」 「ありがとう。じゃ，そのとき」 なんだこの二人。 こんなんメモしてる教師こそなんだ。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fe-ma-2.hatenadiary.org%2Fentry%2F20060411%2Fp2" title="きよしじゃないんだ - この空を飛べたら" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-04-11 00:00:00 rich https://e-ma-2.hatenadiary.org/entry/20060411/p2 1.0 100%