Ebiss https://blog.hatena.ne.jp/Ebiss/ タイを釣りたいエビ https://ebiss.hatenablog.com/ 時事ネタ 海外 雑感 小ネタ 韓国の次期大統領選に立候補予定のチョン・セギュンさん...大統領選出馬準備のために首相職を辞任しましたので、肩書は「元（前）首相」となります...が、東京オリンピックの「竹島」表示地図について「意地悪な日本の奴ら」と発言しました。 一応、原文で載せておくと「고약한 日 저놈들」です。「고약한」が意地悪なとか、意地汚いとか、不届きなとか、そういった感じの意味で、「저놈들」が「あいつら」みたいな意味です。 「놈」に日本語で言う「ヤツ」のニュアンスがあるんですけど、基本的によほど親しい相手か目下に対して使う言葉です。大人に対して公的な場で、しかも政治家が使うことはまずありません。それだけ異例の発言と… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Febiss.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F05%2F30%2F200000" title="韓国次期大統領候補「意地悪な日本のやつら」発言の話 - タイを釣りたいエビ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2021-05-30 20:00:00 rich https://ebiss.hatenablog.com/entry/2021/05/30/200000 1.0 100%