sunfish123 https://blog.hatena.ne.jp/sunfish123/ それでも人が訳す理由。～AI時代に生きる通訳者・英語講師のブログ～ https://echiba.hatenablog.com/ 学び全般 ...ということで、業務の合間をぬって色々なセミナーに出かけています。先週でかけたセミナーからいくつかご紹介。 ひとつは、ユング心理学研究会の「ユング・スタディ」。ユングの著作『アイオーン』を読みながら、詳しい方が解説してくださるというディープなセッションです。 そこで印象に残ったコメントは、「西洋文化を本当に理解したいなら、”キリスト教”と”ギリシャ神話”といわれているけれど、”占星術”もとても大切」ということ。キリスト教以前の知識人は、確かに占星術に通じていたし、講師の方いわく「心の働きについて適切なタームやコンセプトが存在していなかったから、当時の知識人は”錬金術”というモノに託して探求… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fechiba.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F10%2F09%2F102546" title="勉学の秋到来！ - それでも人が訳す理由。～AI時代に生きる通訳者・英語講師のブログ～" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sunfish123/20181007/20181007101801.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-10-09 10:25:46 rich https://echiba.hatenablog.com/entry/2018/10/09/102546 1.0 100%