sunfish123 https://blog.hatena.ne.jp/sunfish123/ それでも人が訳す理由。～AI時代に生きる通訳者・英語講師のブログ～ https://echiba.hatenablog.com/ AI 通訳者という仕事 私がブログをお休みしていた7年間で何が一番変わったかと言えば、AIの発達でしょう。まさか「人工知能」が、大規模なコンピュータではなく、一般人が普通のPCやスマホを使って使えるようなツールになるとは、思ってもみませんでした。 リスクも、注意点もありますが、使い方によってはとても便利だなと思っています。 今回、後輩の通訳者から、「初めてエージェントから通訳の仕事を受けるのだけれど、どういう点に注意したらいいですか？」と相談を受けました。 自分の思いつく回答だけでは心もとなかったので、Copilotに相談してみました。 私が書き込んだ内容はこちら。 後輩の通訳者で、初めて通訳エージェントから仕事を受… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fechiba.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F03%2F15%2F191035" title="「初めて通訳案件を受ける時に確認すべきことは何か」とCopilotに聞いてみた - それでも人が訳す理由。～AI時代に生きる通訳者・英語講師のブログ～" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-03-15 19:10:35 rich https://echiba.hatenablog.com/entry/2026/03/15/191035 1.0 100%