EDMlover https://blog.hatena.ne.jp/EDMlover/ edmloverの和訳ブログ https://edmlover.hateblo.jp/ 今回はアメリカ人シンガーソングライターのAdeline HillのMoments to Memoriesの歌詞を日本語に訳していきます。 www.youtube.com [Windows down on my favorite street] お気に入りの通りに面した窓 [Sunset in the rearview, got nowhere to be] 後ろにうつる夕日、行き場のない私 [For a moment we feel like we're kings and queen] 私たちまるで王様と王女様みたい [In noting but a t-shirt and ripped u… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fedmlover.hateblo.jp%2Fentry%2F2023%2F09%2F22%2F204817" title="Moments to Memories- Adeline Hill - edmloverの和訳ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/41g064FRwrL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-09-22 20:48:17 rich https://edmlover.hateblo.jp/entry/2023/09/22/204817 1.0 100%