EDMlover https://blog.hatena.ne.jp/EDMlover/ edmloverの和訳ブログ https://edmlover.hateblo.jp/ Henry Moodie 今回はHenry MoodieのClosureの歌詞を和訳します。 www.youtube.com Felt like an ocean settled between us まるで僕らの間には大きな海があるみたいで When things fall apart, there's not always a reason 物事が落ち込むとき、必ずしも理由があるわけじゃない Maybe it’s bad luck, maybe we're not meant to be ひょっとしたらただ運が悪いだけとか、運命のせいとか I don't feel bitter, but trust me, I’v… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fedmlover.hateblo.jp%2Fentry%2F2025%2F05%2F25%2F145845" title="Closure-Henry Moodie - edmloverの和訳ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-05-25 14:58:45 rich https://edmlover.hateblo.jp/entry/2025/05/25/145845 1.0 100%