EDMlover https://blog.hatena.ne.jp/EDMlover/ edmloverの和訳ブログ https://edmlover.hateblo.jp/ Taylor Swift 今回はTaylor Swiftの新アルバム「The life of a Showgirl」からThe Fate of Opheliaの歌詞を和訳します。 タイトルの意味はオフィーリアの運命という意味となっています。 オフィーリアとはシェイクスピアの悲劇に登場するヒロインで、愛に破れて溺死してしまう悲劇のヒロインです。その知識を踏まえたうえでぜひ和訳も見ていってください！ 他の「The life of a Showgirl」の収録曲も併せてどうぞ！ edmlover.hateblo.jp www.youtube.com [Verse 1] I heard you callin' on the m… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fedmlover.hateblo.jp%2Fentry%2F2025%2F10%2F03%2F220609" title="The Fate of Ophelia-Taylor Swift - edmloverの和訳ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-03 22:06:09 rich https://edmlover.hateblo.jp/entry/2025/10/03/220609 1.0 100%