EDMlover https://blog.hatena.ne.jp/EDMlover/ edmloverの和訳ブログ https://edmlover.hateblo.jp/ King&Prince 今回はキンプリことKing&Princeの新アルバム「STARRING」からの一曲、Theaterの歌詞を和訳します。 www.youtube.com 月火から水木にお疲れEverybody clap your hands 月火から水木にお疲れ、みんなで拍手して 待ち侘びた金土日さCome and bring all your friends 待ち侘びた金土日さ、友達みんな連れてこい 世間はWork, work 目線はDon't stop, 心も体もボロボロです 世間は仕事、仕事目線が止まらない、心も体もボロボロです 頑張り屋な日本人にEverybody clap your hands 頑張り… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fedmlover.hateblo.jp%2Fentry%2F2025%2F11%2F24%2F191758" title="Theater-King&amp;Prince[歌詞・和訳] - edmloverの和訳ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-11-24 19:17:58 rich https://edmlover.hateblo.jp/entry/2025/11/24/191758 1.0 100%